lunes, 27 de octubre de 2014

People help the people - Birdy


Ballet NY

God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Guess he kissed the girls and made them cry
Those hard-faced queens of misadventure
God knows what is hiding in those weak and sunken lives
Fiery throngs of muted angels
Giving love but getting nothing back, oh

And if you're homesick
give me your hand and I'll hold it
People help the people
And nothing will drag you down
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as a fool
That turned all those good hearts away

God knows what is hiding in this world of little consequence
Behind the tears, inside the lies
A thousand slowly dying sunsets
God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Guess the loneliness came knocking
No one needs to be alone, oh singin'

People help the people
And if you're homesick,
give me your hand and I'll hold it
People help the people
Nothing will drag you down
Oh and if I had a brain,
Oh and if I had a brain
I'd be cold as a stone and rich as a fool
That turned all those good hearts away

viernes, 24 de octubre de 2014

Colore - Les innocents

Marilyn Monroe
Colore le monde,
Sans feutre, sans épreuves ni bombes
Indolore les murs,
Et coule dans le fleuve la facture
En monnaie de singe, fraîche blanche comme le linge
A jamais répand du fard sur les hommes
Car le temps...

Colore la foule, colore mes veines
Chaque jour il me révèle
En chair de poule, en bleu de ciel
Et la foule sort de mes veines
Oui comme le temps est un ami
Il colore mon pays

Des Dieux, mes sœurs
J'en vois de toutes les couleurs
Pour des cieux, mes frères
S'engagent sur des routes à l'envers
Mais là haut décide, fait le ménage fait le vide
Sur la peau répand du fard sur les hommes
Comme le temps...

Colore la foule, colore mes veines
Chaque jour il me révèle
En chair de poule, en bleu de ciel
Et la foule sort de mes veines
Oui comme le temps est un ami
Il colore mon pays

martes, 21 de octubre de 2014

Qui sait? - Daniel Lavoie

Marilyn Monroe
Qui sait? Peut-être, je n'ai pas de tête,
Juste un tout petit trou, par où
Je vois les étoiles de temps à autre.

Qui sait? Peut-être, je n'ai pas de tête
Mais une toute petite brèche dans un mur,
D'où vient la rumeur des gens.

Qui sait? Peut-être je n'ai pas de cœur,
Juste un petit moteur sans chaleur
Qui chante sa chanson en mineur.

Qui sait? Peut-être je n'ai pas de cœur,
Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit,
Dans le silence, entre les heures.

Si j'avais juste la moitié d'une tête,
J'entendrais tes appels au secours.
Cette moitié me suffirait pour savoir ce qui t'a blessé
Et si j'avais juste la moitié d'un cœur,
Je verrais tes cernes au petit jour. Cette moitié me suffirait
Pour comprendre le mal que je te fais.

Qui sait? Peut-être que je n'ai pas d'âme,
Juste une toute petite flamme, l'écho d'une étoile,
Morte depuis des millions d'années.

Qui sait? Peut-être que je n'ai pas d'âme, non, même pas de flamme,
Juste une ombre, un vide, une petite pièce sombre,
Le creux entre deux lames.

Si j'avais juste la moitié d'une âme,
Je pourrais voler bien plus haut.
Je verrais tes yeux éteints, je saurais faire ce qu'il faut.
Si j'avais juste une poussière d'âme, je n'pourrais jamais tout briser
Mais je ne sais pas t'aimer et je te fais pleurer.

Qui sait? Peut-être je n'ai pas de tête,
Juste un tout petit trou par où
Je vois les étoiles de temps à autre.

Qui sait, peut-être je n'ai pas de cœur,
Juste un tout petit bruit qui me fait peur la nuit,
Dans le silence, entre les heures.

lunes, 20 de octubre de 2014

True Blue - Madonna

Blake Lively
I've had other guys
I've looked into their eyes
But I never knew love before
'Til you walked through my door
I've had other lips
I've sailed a thousand ships
But no matter where I go
You're the one for me baby this I know, 'cause it's

True love
You're the one I'm dreaming of
Your heart fits me like a glove
And I'm gonna be true blue baby I love you

I've heard all the lines
I've cried oh so many times
Those tear drops they won't fall again
I'm so excited 'cause you're my best friend
So if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear, I said

No more sadness, I kiss it good-bye
The sun is bursting right out of the sky
I searched the whole world for someone like you
Don't you know, don't you know that it's
True love, oh baby, true love, oh baby

True, so if you should ever doubt
Wonder what love is all about
Just think back and remember dear
Those words whispered in your ear, I said
'Cause it's
True love, oh baby, true love, oh baby

viernes, 17 de octubre de 2014

Quand on n'a que l'amour - Lara Fabian

Audrey Hepburn
Quand on n´a que l´amour à s´offrir en partage 
Au jour du grand voyage qu´est notre grand amour 
Quand on n´a que l´amour , mon amour toi et moi 
Pour qu´éclatent de joie chaque heure et chaque jour 
Quand on n´a que l´amour pour vivre nos promesses 
Sans nulle autre richesse que d´y croire toujours 
Quand on n´a que l´amour pour meubler de merveilles 
Et couvrir de soleil la laideur des faubourgs 
Quand on n´a que l´amour pour unique raison 
Pour unique chanson et unique secours 
Quand on n´a que l´amour pour habiller matin 
Pauvres et malandrins de manteaux de velours 
Quand on n´a que l´amour à offrir en prière 
Pour les maux de la terre en simple troubadour 
Quand on n´a que l´amour à offrir à ceux-là 
Dont l´unique combat est de chercher le jour 
Quand on n´a que l´amour pour tracer un chemin 
Et forcer le destin à chaque carrefour 
Quand on n´a que l´amour pour parler aux canons 
Et rien qu´une chanson pour convaincre un tambour 
Alors sans avoir rien que la force d´aimer 
Nous aurons dans nos mains, amis le monde entier.

jueves, 16 de octubre de 2014

La petite mort - Coeur de Pirate



Le temps d’un souffle coupé 
Par un soir tardif d’été 
Les anges partirent avant 
Et leurs visages tachés de blanc 
Je crois qu’il est trop tard

Pour t’avouer que j’ai mal 
À mon cœur mourant 
Et mes souvenirs tachés de blanc

Si l’on me perd, sache que je serai la tienne 
Et au creux de ses bras, la mort nous bercera 
Car si l’on me perd, c’est seulement pour rester la tienne 
Et au creux de ses bras, la mort nous bercera

La pluie coule sur mes tempes 
La foudre chante ta descente 
Blottie contre ma vie 
Ton rire résonne et puis s’enfuit 
Je crois qu’il est trop tard

Pour te dire que ça fait mal 
Mon cœur n’est plus comme avant 
Car il s’endort tout doucement

lunes, 13 de octubre de 2014

Let's get it on - Marvin Gaye


Marilyn Monroe

I've been really tryin , baby
Tryin to hold back these feelings for so long
And if you feel, like I feel baby
Come on, oh come on,

Let's get it on

We're all sensitive people
With so much love to give, understand me sugar
Since we got to be
Lets say, I love you

There's nothin wrong with me
Lovin you
And givin yourself to me can never be wrong
If the love is true

Don't you know how sweet and wonderful, life can be
I'm askin you baby, to get it on with me
I aint gonna worry, I aint gonna push
So come on, come on, come on, come on baby
Stop beatin round the bush....

jueves, 9 de octubre de 2014

All of me - John Legend

Marion Cotillard
What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you

How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you

My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, ohoh

Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard

viernes, 3 de octubre de 2014

I'm a mess - Ed Sheeran

Oh, I'm a mess right now
Inside out
Searching for a sweet surrender
But this is not the end

I can't work it out
How going through the motions
Going through us

And, oh, I've known it for the longest time
And all of my hopes
All of my words
Are all over written on the signs
When you're on my road
Walking me home, home, home, home, home

See the flames inside my eyes
It burns so bright I wanna feel your love, no
Easy baby maybe I'm a liar
But for tonight I wanna fall in love
And put your faith in my stomach

I messed up this time
Late last night
Drinking to suppress devotion
With fingers intertwined

I can't shake this feeling now
We're going through the motions
Hoping you'd stop

And though I've only caused you pain,
You know but all of my words will always be low
Although all the lies we spoke
When you're on my road
Walking me home, home, home, home, home

See the flames inside my eyes
It burns so bright I wanna feel your love, no
Easy baby maybe I'm a liar
But for tonight I wanna fall in love
And put your faith in my stomach

And for how long I love my lover
For how long I love my lover
And now, now, for how long, long I love my lover
Now, now, for how long, long I love my lover

jueves, 2 de octubre de 2014

Calling you - Jevetta Steele

Audrey Hepburn
A desert road from Vegas to nowhere
Some place better than where you've been
A coffee machine that needs some fixing
In a little caf just around the bend

I am calling you. Can't you hear me?

A hot dry wind blows right through me
The baby's crying and I can't sleep
But we both know a change is coming
Coming closer, sweet release

I am calling you. I know you hear me
I am calling you, oh

miércoles, 1 de octubre de 2014

Love on top - Beyoncé

Marion Cotillard

Bring the beat in!

Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can't you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you're near
Every time you touch me I just melt away

Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear (They say love hurts)
But I know (It's gonna take a little work)
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my tears
And finally you put me first

Baby it's you.
You're the one I love.
You're the one I need.
You're the only one I see.

Come on baby it's you.

You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.

Ooh! Come on baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
You put my love on top.
Ooh oooh! Come on baby.
You put my love on top, top, top, top, top.
My love on top.
My love on top.

Baby, Baby
I can hear the wind whipping past my face.
As we dance the night away.
Boy your lips taste like a night of champagne.
As I kiss you again, and again, and again and again.

Now everybody asks me why I'm smiling out from ear to ear (They say love hurts)
But I know (It's gonna take a little work)
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my tears.
And finally you put me first.

Baby it's you.
You're the one I love.
You're the one I need.
You're the only one I see.
Come on baby it's you.
You're the one that gives your all.
You're the one I can always call.
When I need you make everything stop.
Finally you put my love on top.