jueves, 29 de diciembre de 2011

Una estrella en mi jardín - Mari Trini

Helena Christensen

Llegó sin permiso la estrella de antaño,
la que antes era solo luz.
Cayo de repente desde el azul del mundo,
y el corazon se me encogió.
Ahora ya sé donde te escondes tú,
ahora ya sé en donde habitas tú,
pero no sé el por qué has venido de nuevo, aqui, a mi jardín.
Por qué a mí, se me ha caido una estrella en mi jardín.
Ahora no sé qué hacer contigo,
voy a agarrarte, voy a adorarte y lanzarte a tu cielo.
Por qué a mí, se me ha caido una estrella en mi jardín.
Por qué así te has descolgado de tu otro tiempo, aqui en mi jardín.
Por qué así te has descolgado de tu otro mundo, aqui en mi jardín.
Ahora no sé qué hacer contigo,
voy a agarrarte, voy a adorarte y a lanzarte a tu cielo.

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Dust in the wind - Kansas

Tatiana Patitz
I close my eyes, only for a moment, then the momen't gone
All my dreams pass before my eyes, a curiosity
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away, and all your money won't another minute buy
All we are is dust in the wind, ohh now, don't hang on

martes, 27 de diciembre de 2011

Don't give up - Kate Bush & Peter Gabriel

Kate Moss

In this proud land we
grew up strong
we were wanted all along
I was taught to
fight, taught to win
I never thought I could fail

No fight left or so it seems
I am a man whose dreams
have all deserted
I've changed my face,
I've changed my name
but no one wants you when you lose

Don't give up'cos you have friends
don't give up
you're not beaten yet
don't give up
I know you can make it good

Though I saw it all around
never thought I could be affected
thought that we'd be the last to go
it is so strange the
way things turn

Drove the night toward my home
the place that I was
born, on the lakeside
as daylight broke, I saw the earth
the trees had burned
down to the ground

Don't give up
you still have us
don't give up
we don't need much of anything
don't give up
'cause somewhere there's a place
where we belong

Rest your head
you worry too much
it's going to be alright
when times get rough
you can fall back on us
don't give up
please don't give up

'got to walk out of here
I can't take anymore
going to stand on that bridge
keep my eyes down below
whatever may come
and whatever may go
that river's flowing
that river's flowing

Moved on to another town
tried hard to settle down
for every job, so many men
so many men no-one needs

Don't give up
'cause you have friends
don't give up
you're not the only one
don't give up
no reason to be ashamed
don't give up
you still have us
don't give up now
we're proud of who you are
don't give up
you know it's never been easy
don't give up
'cause I believe
there's the a place
there's a place where we belong

sábado, 24 de diciembre de 2011

Feliz Navidad 2011

Marilyn Monroe
Feliz Navidad - Bo Nadal - Merry Christmas 
Joyeux Noël - Buon Natale - Feliz Natal !!!!!!
Marilyn Monroe

lunes, 19 de diciembre de 2011

Africa (Toto) - Perpetuum Jazzile

I hear the drums echoing tonight
But she hears only whispers of some quiet conversation
She's coming in, 12:30 flight
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation
I stopped an old man along the way
Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies
He turned to me as if to say, "Hurry boy, it's waiting there for you"

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

The wild dogs cry out in the night
As they grow restless, longing for some solitary company
I know that I must do what's right
As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti
I seek to cure what's deep inside, frightened of this thing that I've become

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had

Hurry boy, she's waiting there for you

It's gonna take a lot to drag me away from you
There's nothing that a hundred men or more could ever do
I bless the rains down in Africa
Gonna take some time to do the things we never had
Brigitte Bardot

Jitanjáfora de J.M. Mallorquín

Audrey Hepburn
Ahora que los ladros perran,
ahora que los cantos gallan,
ahora que albando la toca
las altas suenas campanan;
y que los rebuznos burran,
y que los gorjeos pájaran
y que los silbos serenan
y que los gruños marranan
y que la aurorada rosa
los extensos doros campa,
perlando líquidas viertas
cual yo lágrimo derramas
y friando de tirito
si bien el abrasa almada,
vengo a suspirar mis lanzos
ventano de tus debajas.
de tus debajas!

sábado, 17 de diciembre de 2011

Maurice Béjart quote


La danse... un minimum d'explications, un minimum d'anecdotes, et un maximum de sensations. 
Maurice Béjart

Far L'Amore - Bob Sinclar & Raffaella Carrà

Linda Evangelista
Se lui ti porta su un letto vuoto 
Il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non è un gioco
Fagli capire quello che vuoi
A far l'amore comincia tu..... 
E se si attacca col sentimento 
Portalo in fondo ad un cielo blu
Le sue paure di quel momento 
Le fai scoppiare soltanto tu
E' un disastro se te ne va
Scoppia scoppia 
Mi scoppia il cuor......

miércoles, 14 de diciembre de 2011

Xente da festa - Uxía

Por ese que entrou no baile
por ese que entrou agora
por ese que entrou no baile
cantarei a noite toda.

Baila asi, baila asi, ai morena
baila que non hai pó nin área
non hai pó nin área nin nada
baila asi miña nena dourada.

Se o mar tivera varandas
íate ver ao brasil
máis como o mar non as ten
meu amor por onde hei d'ir

Baila asi, baila asi, ai morena
baila que non hai pó nin área
non hai pó nin área nin nada
baila asi miña nena dourada.

Vou a dar a despedida
por riba dun pau de xesta
aquí está a boa xente
aquí está a xente da festa.

Marilyn Monroe

lunes, 12 de diciembre de 2011

Bad Day - Daniel Powter

Milla Jovovich

Where is the moment we needed the most ?
You kick up the leaves and the magic is lost
You tell me your blue skies fade to grey
You tell me your passion's gone away and I don't need no carryin' on
You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime and I don't need no carryin' on

Because you had a bad day, you're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know, you tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day, the camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day, you had a bad day

Well, you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on

domingo, 11 de diciembre de 2011

Fields of Gold - Sting

I never made promises lightly, 
and there have been some that I've broken,
but I swear in the days still left we'll walk in fields of gold...


Marion Cotillard

jueves, 8 de diciembre de 2011

The heart never lies - McFly

Natasha Poly
Some people laugh, some people cry
Some people live, some people die
Some people run, right into the fire
Some people hide their every desire
But we are the lovers

If you don't believe me
Then just look into my eyes
'cause the heart never lies

Some people fight, some people fall
Others pretend they don't care at all
If you wanna fight I'll stand right beside you
The day that you fall I'll be right behind you
To pick up the pieces

If you don't believe me
Just look into my eyes
'cause the heart never lies

Another year over, and we're still together
It's not always easy, but I'm here forever
We are the lovers

I know you believe me
When you look into my eyes
'cause the heart never lies

miércoles, 7 de diciembre de 2011

If loneliness was art - Allo Darlin'

This situation has to change: can you feel the pulse, my heavy heart race?
When I'm all alone I find a map of the world,
zoom in on your island 'til the pixels form have some booze 'til I can't see you.
Everybody I know wants to be your friend
but I just want to hold you when the music ends,
that's all, all I ask.
Is that too crass?
Kate Moss

martes, 6 de diciembre de 2011

Open your eyes - Blue Stone

When the lights go out I feel my soul come out to play again.
I've been scared of the dark, just as scared of the light at shapes make sense.
Taste the bitter sweet, smell the sweet perfurm, see the blue issue.
You find it if you want, you find it if you try.
Close your eyes when the lights go out.
Open up your eyes, darkness is not what it seems, Am I start to believe?
Katherine Hepburn

lunes, 5 de diciembre de 2011

Rum rum - Pereza

Anabela Belikova
 
RUM RUM, HACE MI MOTO. 
Y A LAS ESTRELLAS, ME VOY CON ELLA.

Y tengo sed, por más que bebo no dejo de tener.
Y tengo frío, hace bueno y llevo puesto el abrigo.
No tengo voz, y tengo cosas que decirte al oído.
... Y no voy a caer, no puedo parar, yo he nacido para correr.
Y ya estoy harto, y es que siempre noto que falta algo.
Y estoy muy visto, y hay mucha gente que no sabe ni que existo.
Y soy un cerdo, con honores de caballero.
Y tengo miedo, pero arraso si te pones por en medio.

domingo, 4 de diciembre de 2011

Cry - Rihanna

Sophie Marceau
I'm not the type to get my heart broken
I'm not the type to get upset and cry
'cause I never leave my heart open
Never hurts me to say goodbye
Relationships don't get deep to me
Never got the whole in love thing
And someone can say they love me truly
But at the time it didn't mean a thing

My mind is gone, I'm spinning round
And deep inside, my tears I'll drown
I'm losing grip, what's happening
I stray from love, this is how I feel
This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

Did it happen when we first kissed?
'cause it's hurting me to let it go
Maybe 'cause we spent so much time
And I know that it's no more
I should've never let you hold me baby
Maybe why I'm sad to see us apart
I didn't give to you on purpose
Can't figure out how you stole my heart

How did I get here with you, I'll never know?
I never meant to let it get so, personal
And after all I tried to do, to stay away from loving you
I'm broken heart and I can't let you know
And I won't let it show
You won't see me cry

This time was different
Felt like, I was just a victim
And it cut me like a knife
When you walked out of my life
Now I'm, in this condition
And I've, got all the symptoms
Of a girl with a broken heart
But no matter what you'll never see me cry

viernes, 2 de diciembre de 2011

Ivory Road - King Charles

Jane Birkin
You're the nose on my bullet
The trigger on my gun
You're the sandbank in the ocean
Oxygen in my blood

You're the fastest of the fish
You're the prickliest pear
You're a chameleon in the night
You're the sahara's sun glare

You're my mind's rest
You're the strings on my guitar
You're the wax in my moustache
The keys to my car

You're the magical mermaid's hollowed illusion
You cool them, fool them
And they hope so much
And you let them down
And you watch from your rock
And your heart beats fast as you watch their's stop

I will keep on loving
'Cos I believe in love
I don't mind dying
If you follow me up

Your victory's your defeat
Your head above your heart
Only the brave surrender
Death cannot tear us apart

Well my smile is wider
Than your's when we meet
And the winter is colder
For me underneath
And I know that you glow
From the inside out
You can keep it for yourself
And I'll go without

You are the fire and I'm the chimney
You'll burn away and I'll choke on your memory
All the words, my sense, you're the poet to my pen
You're the dream that brings the morning sadness
Start the day storm in my head

Well you're the Oscar Wilde short stories in my bookcase
You're positively 4th street isolated in my itunes
You're the word in the dictionary that I can't spell
Can't describe, can't put in a sentence but use all the time

Your own pair of trousers look better on me
The boots of spanish leather
And the bottom of the sea
Every symbol of love that doesn't relate to a meaning
Every feeling, every sensation
Only real when I'm dreaming

I will keep on loving
'Cos I believe in love
I don't mind dying
If you follow me up

Your victory's your defeat
Your head above your heart
Only the brave surrender
Death cannot tear us apart

Well I wish we were animals free of loves games
I wish we were snails with really big shells
I wish I was a lion, I'd be king of the wild
I'd command all the beasts to carry you when you're tired

I'm the elephant in the circus
Oh, you're my trainer
You'd never let me go
But if you did I would stay here
In love there is freedom
But it must be returned
There must be sacrifice
Love must be learnt

A donkey, a mule, a lifetime of work
In death he rests his head from his reins
No burden to bare but work left him lame
And the lion on the mountain chased from his pride
His lioness stolen, his rival survives
The sound of his cubs in death are dim
He knows his world well, no pain can defeat him

Wild horses in the wilderness
Will know no journey home
Well my love is locked in chains
The lion walks alone
Oh the lion walks alone
Nature is cruel
But he knows it's his home

He to his demons
And you to your own
Please let me stand by you
And we'll conquer them all
We will conquer them all

miércoles, 30 de noviembre de 2011

The engine - Fuel Fandango

Brigitte Bardot
It's hard to explain the ways of love
It's easy to make other ways of thought

This is the engine of the world
Love is the end of this war
Love is the end...

No where to go, no place to stay
Fireflies over my head

It's in the ground
It's in the sky
It's in your mind
Living your life
And if you lay down next to me,
just wanna breath near

I'll be always by your side
Don't be afraid tonight
Here I come with the light
To show you the right path

A veces sueño que vuelo, voy de cielo en cielo
A veces sueño y te veo
Que el mundo se entere, que sepa lo que mueve...

lunes, 28 de noviembre de 2011

Secrets - One Republic

So I’m gonna give all my secrets away
This time, don’t need another perfect line
Don’t care if critics never jump in line
I’m gonna give all my secrets away

Marilyn Monroe

sábado, 26 de noviembre de 2011

Don't stop me now - Queen

Linda Evangelista
Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world it's turning inside out Yeah!
I'm floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time

I'm a shooting star leaping through the skies
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go
There's no stopping me

I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic man of you

Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time just give me a call
Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
Don't stop me now (Yes I'm having a good time)
I don't want to stop at all

I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite I'm out of control
I am a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to
Oh oh oh oh oh explode

I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman out of you

Don't stop me don't stop me don't stop me
Hey hey hey!
Don't stop me don't stop me
Ooh ooh ooh (I like it)
Don't stop me have a good time good time
Don't stop me don't stop me
Ooh ooh Alright
I'm burning through the skies Yeah!
Two hundred degrees
That's why they call me Mister Fahrenheit
I'm trav'ling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you

Don't stop me now I'm having such a good time
I'm having a ball don't stop me now
If you wanna have a good time
Just give me a call
Don't stop me now ('Cause I'm having a good time)
Don't stop me now (Yes I'm having a good time)
I don't wanna stop at all

viernes, 25 de noviembre de 2011

Your song - Elton John

It's a little bit funny this feeling inside
I'm not one of those who can easily hide
I don't have much money but boy if I did
I'd buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again, no
Or a man who makes potions in a travelling show
I know it's not much but it's the best I can do
My gift is my song and this one's for you
And you can tell everybody this is your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind
I hope you don't mind that I put down in words
How wonderful life is while you're in the world
I sat on the roof and kicked off the moss
Well a few of the verses well they've got me quite cross
But the sun's been quite kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on
So excuse me forgetting but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway the thing is what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen

miércoles, 23 de noviembre de 2011

Easy - Anoushka Shankar & Norah Jones

I know better, I've been shown the other side and now I see the way things are.
You know how it feels, feeling is easy, I know...

G. K. Chesterton quote

 

And when it rains on your parade, look up rather than down. 

Without the rain, there would be no rainbow.

G. K. Chesterton

jueves, 17 de noviembre de 2011

Slave to the music - James Morrison

She pulled me in so easily right from the start
She played me like I was a melody
One bang on the drum and she funks me with a sweet kiss
She's touching me with lovers caress
No I can't fight it
She's got my soul, she's captured me
Holds me hostage when I hear that beat
I won't take these shackles off my feet
'Cause they're the only thing that make me feel free
That's why I'm a slave to the music
No I won't stop till my heart pops out
I'm a slave to the music
No I won't give in till I stop breathing
She got me rockin', she got me movin', she got me dancin'

I don't wanna be saved, slave to the music
I don't wanna be saved, I'm a slave to the music and I'm barely alive
But keep on givin' It's the only way to survive
But I can't help but shuffle my feet
Moving like a zombie, chasin' the beat
She lures me in oh sweet surrender
Locks me down like a repeat offender
I won't take these shackles off my feet
'Cause they're the only thing that make me feel free
That's why
Linda Evangelista

martes, 15 de noviembre de 2011

Callin' U - Outlandish

Claudia Schiffer

 


Yo te quiero, te extraño, te olvido
Aunque nunca me has faltado, siempre estas conmigo
Por las veces que he fallado y las heridas tan profundas
Mejor tarde que nunca para pedirte mil disculpas
Estoy gritando callado yo te llamo, te escucho, lo intento
De ti yo me alimento
Cuando el aire que respiro es violento y turbulento
Yo te olvido, te llamo, te siento

I don't need nobody and I don't fear nobody
I don't call nobody but U, my One & Only
I don't need nobody and I don't fear nobody
I don't call nobody but U, U all I need in my life

sábado, 12 de noviembre de 2011

Conquest of Paradise - Vangelis

The only conquests which are permanent and leave no regrets are our conquests over ourselves.
Napoleon Bonaparte
Conquest of Paradise - Vangelis

Girl Panic - Duran Duran

with all the voices in my head
the clever words I never said
of all the things to happen
in a girl panic, that’s driving naked through my mind

miércoles, 9 de noviembre de 2011

A night like this - Caro Emerald

From where you are
You see the smoke start to arise
Where they play cards
And you walk over
Softly moving passed the guards
The stakes are getting higher
You can feel it in your heart
He calls you bluff
He is the ace you never thought
He played that much
And now it's more than all this cards
You want to touch
You never know if winning this
Could really be enough

Take a look
Beyond the moon
You see the stars
And when you look around
You know the room by heart

I have never dreamed it
Have you ever dreamed a night like this
I cannot believe it
I may never see a night like this
When everything you think is incomplete
Starts happening when you are cheek to cheek
Could you ever dream it
I have never dreamed, dreamed a night like this

How many times
Have I been waiting by the door
To hear these chimes
To hear that someone debonaire has just a arrived
And opened up to see
My world before my eyes
That silhouette creates an image
On the night I can't forget
It has the scent of something special
I can't rest
If I resist temptation
Oh, I know for sure that I will lose the bet

I walk away and suddenly it seems
I'm not alone
In front of me he stands
I stop, before he goes

I have never dreamed it
Have you ever dreamed a night like this
I cannot believe it
I may never see a night like this
When everything you think is incomplete
Starts happening when you are cheek to cheek
Could you ever dream it
I have never dreamed, dreamed a night like this

Milla Jovovich

domingo, 6 de noviembre de 2011

Turn Me On - Norah Jones & Jamie Cullum

Like a flower waiting to bloom, like a lightbulb in a dark room,
Like the desert waiting for the rain, like a school kid waiting for the spring,
I'm just sitting here waiting for you to come home and turn me on.
Anna Selezneva
 

jueves, 3 de noviembre de 2011

Il mondo - Claudio Baglioni

La senti la vita??


No, stanotte amore
non ho più pensato a te,
ho aperto gli occhi
per guardare intorno a me
e intorno a me
girava il mondo come sempre.

Gira, il mondo gira
nello spazio senza fine
con gli amori appena nati,
con gli amori già finiti
con la gioia e col dolore
della gente come me.

Oh mondo, soltanto adesso,
io ti guardo
nel tuo silenzio io mi perdo
e sono niente accanto a te.

Il mondo,
non si é fermato mai un momento,
la notte insegue sempre il giorno,
ed il giorno verrà.

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Este amor ya no se toca - Yuri

Kate Moss
Estalla la tormenta el cielo ya está gris
será la ultima noche que pase junto a ti
mas si me lo permites te quiero demostrar
que sé sacrificarme que tengo dignidad
y luego debes tener valor
despidete sin decirme adios
amemonos solo una vez más
y luego debes dejarme, debes marcharte
tu, no tengas miedo decidete
a dar la cara y acercate
y roba el ultimo beso que hay en mi boca
Y este amor no se toca
no insistas porque yo, te negaré mi boca
oh este amor ya no se toca
porque ahora si me besas
me volveré a sentir de nuevo enamorada
oh, este amor ya no se toca
Sería una aventura querernos otra vez
tú fuiste mi locura el dueño de mi ayer
un rey sin su corona, no puede ser un rey
un hombre que no es hombre
no tiene una mujer
por eso debes tener valor
despidete sin decirme adios
oh, amemonos solo una vez más
y luego debes dejarme, debes marcharte
Este amor no se toca
no insistas porque yo te negaré mi boca
oh este amor ya no se toca
no, no, no, no porque ahora si me besas
me volveré a sentir de nuevo enamorada
oh, este amor amor ya no se toca
y roba el ultimo beso que hay en mi boca.

lunes, 31 de octubre de 2011

Nubosidad variable - Carmen Martín Gaite

La niña rubia, que ya estaba empezando a pactar con la realidad y a enterarse de que las cosas que traen cuenta para unos no la traen para otros, se sentó sin decir nada más y apuntó en su cuaderno: “Logaritmo: palabra sin ritmo y sin alas. No trae cuenta.”

Carmen Martín Gaite, Nubosidad variable


Historia del corazón - Vicente Aleixandre

Yo las oí. Sonaban como las demás. Daban el mismo sonido.
Las decían los mismos labios, que hacían el mismo movimiento.
Pero no se las podía oir igual. Porque significan: las palabras significan.
Ay, si las palabras fuesen sólo un suave sonido,
y cerrando los ojos se las pudiese escuchar en el sueño...
Y las oí. Y su sonido final fue como el de una llave que se cierra. Como un portazo. Las oí, y quedé mudo. Y oí los pasos que se alejaron.
 
Vicente Aleixandre (Historia del corazón)

jueves, 27 de octubre de 2011

Desire - Anna Calvi

I wanna go to the sun
Hold my life like I've never done
But it's just the devil in me
The devil that's calling as I come undone

The sky is getting dark tonight
Darker then the fear that's gonna pull us apart
The beating is the sound of love
The sound of love is beating like a fevered heart
And it's the fire, the fire, the fire
It's heavenly, heavenly
Desire, desire

I wanna lay in the dust
The dust is gonna fall here when i lie
God know it's just the devil in me
The devil that's taking my hand to the fire

I never wanna leave you now
Leave you like the sun is gonna disappear
But it's just believing now
Believing in my heart is what I've come to fear


And it's the fire, the fire, the fire
It's heavenly, heavenly
Desire, desire
I've got desire, desire

And only the lonely
Only the lonely fall
Only the lonely
Only the lonely fall
Fall

Oh, and I go to the fire
But God know the sound of, it's the sound of love
It's the beat of my heart that you
Finally beating, it's coming, coming, coming for you

And it's just the devil in me
It's just a door to the devil gathered in disguise
Taking me by the hand
And leading me, leading me off to the fire

And it's the fire, the fire, the fire
It's heavenly, heavenly
Desire, desire

You don't have to be lost

La Voz Dormida (Dulce Chacón) Benito Zambrano 2011

















¡Ay¡ mi niña morenita, no te asustes con mi pena, que las lágrimas que corren
riegan la hierbabuena.
Duerme mi niña, duerme, la luna te mira, tu madre te quiere...

Pinocchio

C'era una volta...
– Un re! – diranno subito i miei piccoli lettori.
No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno.

viernes, 21 de octubre de 2011

Lucky now - Ryan Adams

Heidi Klum


I feel like somebody I don’t know
Are we really who we used to be
Am I really who I was
The lights will draw you in
And the dark will bring you down
And the night will break your heart
But only if you’re lucky now
And the lights will draw you in
And the dark will take you down
The night will break your heart
But only if you’re lucky now

martes, 18 de octubre de 2011

I won't let you go - James Morrison

Charlotte Rampling

 When it's black,
Take a little time to hold yourself
Take a little time to feel around
Before it's gone

You won't let go,
But still do you keep on falling down
Remember how you saved me now
From more of my own

And if it's love, just feel it
And if this life won't see it
This is no time to be alone, alone,
Yeah, I won't let you go, uh

Say those words,
Say those words like there's nothing else
Close your eyes and you might believe
That there is someway out

Open up,
Open up your heart to me now
Let it all come pouring now
There's nothing I can't take

And if it's love, just feel it
And if this life won't see it
This is no time to be alone, alone,
Yeah, I won't let you go, uh

If the sky is falling,
Just take my hand and hold it
You don't have to be alone, alone,
Yeah, I won't let you go, uh

And if you feel the flame of love tonight
And you're too free to carry on the fire
And all your friends that you cannot hide,
disappear
I'll be here night going, forever holding on

And if it's love, just feel it
And if this life won't see it
This is no time to be alone, alone,
Yeah, I won't let you go, uh

If the sky is falling,
Just take my hand and hold it
You don't have to be alone, alone,
Yeah, I won't let you go, uh

domingo, 16 de octubre de 2011

J'ai demandé à la lune - Indochine

Tatiana Patitz

Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s'est moquée de moi

Et comme le ciel n'avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s'est moquée de moi

J'ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m'a dit "j'ai pas l'habitude
De m'occuper des cas comme ça"

Et toi et moi
On était tellement sûrs
Et on se disait quelques fois
Que c'était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n'ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j'imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

Los Nadies - Eduardo Galeano

LOS NADIES
Que no son, aunque sean.
Que no hablan idiomas, sino dialectos.
Que no profesan religiones, sino supersticiones.
Que no hacen arte, sino artesanía.
Que no practican cultura, sino folklore.
Que no son seres humanos, sino recursos humanos.
Que no tienen cara, sino brazos.
Que no tienen nombre, sino número.
Que no figuran en la historia universal, sino en
la crónica roja de la prensa local.
Los nadie, que cuestan menos que la bala que los mata.
Eduardo Galeano

jueves, 13 de octubre de 2011

Le vent nous portera - Noir Désir

Tatiana Patitz

Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera

Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera

Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera

martes, 11 de octubre de 2011

Dreaming - Blondie

The best reason for having dreams is that in dreams no reasons are necessary. 
Ashleigh Brilliant

Audrey Hepburn
When I met you in the restaurant
You could tell I was no debutante
You asked me what's my pleasure, a movie or a measure
I'll have a cup of tea

And tell you all my dreaming, dreaming is free
Dreaming, dreaming is free

I don't want to live on charity
Pleasure's real or is it fantasy?
Reel to reel is living rarity, people stop and stare at me
We just walk on by, we just keep on dreaming

Feet feet, walking a two mile
Meet meet, meet me at the turnstile
I never met him, I'll never forget him

Dream dream, even for a little while
Dream dream, filling up an idle hour
Fade away, radiate

I sit by and watch the river flow
I sit by and watch the traffic go
Imagine something of your very own
Something you can have and hold
I'd build a road in gold

Just to have some dreaming, dreaming is free
Dreaming, dreaming is free
Dreaming, dreaming is free
Dreaming is free

lunes, 10 de octubre de 2011

Jar of hearts - Christina Perri

Linda Evangelista


















You know I can't take one more step towards you
Cause all this waiting is regret
And don't you know I'm not your ghost anymore
You lost the love I loved the most
Learn to live, half alive
And now you want me one more time

And Who do you think you are?
Runnin' 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
you're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?

I hear you're asking all around
If I am anywhere to be found
But I have grown too strong
To ever fall back in your arms
I've learned to live, half alive
And now you want me one more time

And Who do you think you are?
Runnin' 'round leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
you're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
Who do you think you are?

Dear, took so long just to feel alright
Remember how to put back the light in my eyes
I wish I had missed the first time that we kissed
Cause you broke all your promises
And now you're back
You don't get to get me back

Who do you think you are?
Running around leaving scars
Collecting your jar of hearts
And tearing love apart
you're gonna catch a cold
From the ice inside your soul
So don't come back for me
don't come back at all

domingo, 9 de octubre de 2011

El lenguaje...

Diane Kruger
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cuando estás en casa y cuando trabajas, cuando pides un café, y también cuando me llamas, cuando estudias, cuando te diviertes, con los que no has visto nunca, con tus amigos de siempre, con los que vienen de fuera, con los que se fueron lejos, cuando te sientes feliz, y cuando estás sufriendo, al defender tus ideas, al aprender de otros, cuando estamos los dos juntos y cuando te encuentras solo, cuando rezas, cuando duermes, cuando sueñas...
(M.V. Escandell)

jueves, 6 de octubre de 2011

Y qué pasa si soy del montón - Pastora

Linda Evangelista


















Y qué pasa si soy del montón
Si no me gusta llamar la atención
Si en las fiestas no destaco …
Si en el súper se me cuelan …
Si por más que me suba la falda
Me tiemblan las piernas.

Ni guapa ni fea
Ni gorda ni flaca
Ni un gran porvenir …

Ay de mí, las cosas más raras siempre van a por mi.

No me digas, no me digas que hoy te has fijado
Después de las noches que he pasado a tu lado
No me digas que hoy me ves especial sobrenatural
Soy del montón y no estoy de rebajas.

Y qué pasa si soy del montón
Si siempre salgo con mi caparazón.
Si en los bailes siempre piso …
Si en el bingo me despisto …
Si con un par de copas
Cuento lo más íntimo.

Ni subo ni bajo
Ni pierdo ni gano
Ni llego hasta el fin …

Ay de mí, si cambiara mi suerte no podría dormir.

No me digas, no me digas que hoy te has fijado
Después de las noches que he pasado a tu lado
No me digas que hoy me ves especial sobrenatural
No me digas, no me digas que hoy te has enamorado
Que me has visto llegar y te has deslumbrado
No me digas más …
Que esta noche quiero volar
Y contigo hace tiempo que aterricé en este bar.
Soy del montón y no estoy de rebajas.

martes, 4 de octubre de 2011

La tigre e la neve (2005)

Dopo di noi non c'è nulla... nemmeno il nulla che già sarebbe qualcosa.


Su su... svelti eh, svelti, veloci... Piano, con calma. Non v'affrettate, eh. Poi non scrivete subito poesie d'amore, eh! Che sono le più difficili aspettate almeno almeno un'ottantina d'anni eh... Scrivetele su un altro argomento, che ne so su... su... il mare, il vento, un termosifone, un tram in ritardo, ecco, che non esiste una cosa più poetica di un'altra, eh? Avete capito? La poesia non è fuori, è dentro! Cos'è la poesia? Non chiedermelo più, guardati nello specchio: la poesia sei tu! E vestitele bene le poesie! Cercate bene le parole! Dovete sceglierle! A volte ci vogliono 8 mesi per trovare una parola! Sceglietele, che la bellezza è cominciata quando qualcuno ha cominciato a scegliere! Da Adamo ed Eva: lo sapete Eva quanto c'ha messo prima di scegliere la foglia di fico giusta? Come mi sta questa, come mi sta questa, come mi sta questa... Ha spogliato tutti i fichi del paradiso terrestre! Innammoratevi! Se non vi innammorate è tutto morto! Morto, tutto è... Vi dovete innammorare e diventa tutto vivo, si muove tutto, dilapidate la gioia! Sperperate l'allegria! Siate tristi e taciturni con esuberanza! Fate soffiare in faccia alla gente la felicità! E come si fa? Fammi vedere gli appunti che mi son scordato! Questo è quello che dovete fare! Non son riuscito a leggerli! Per trasmettere la felicità bisogna essere felici. E per trasmettere il dolore bisogna essere felici. Siate felici! Dovete patire, stare male, soffrire, non abbiate paura a soffrire, tutto il mondo soffre! Eh? E se non avete i mezzi non vi preoccupate, tanto per fare poesia una sola cosa è necessaria: tutto! Avete capito? E non cercate la novità, la novità è la cosa più vecchia che ci sia. E se il pezzo non vi viene da questa posizione, da questa, da così, beh... buttatevi in terra! Mettetevi così! Eccolo qua... Oh! È da distesi che si vede il cielo! Guarda che bellezza, perché non mi ci sono messo prima!? Cosa guardate? I poeti non guardano, vedono! Fatevi obbedire dalle parole! Se la parola... "muro"! "Muro" non ti dà retta... non usatela più per 8 anni, così impara! "Che è questo? Boh! Non lo so!" Questa è la bellezza! Come quei versi là, che voglio che rimangano scritti lì per sempre!...Forza cancellate tutto. (Attilio)

Gioconda Belli quote

Karolin Wolter
No me arredran las lanzas, la mentira me asquea, lucho hasta la locura por las cosas que creo. Acepto, soy ingenua. 
(Gioconda Belli)

lunes, 3 de octubre de 2011

Kerouac quote

Karolin Wolter



Las únicas personas que me agradan son las que están locas: locas por vivir, locas por hablar, locas por ser salvadas.
Jack Kerouac